Jennifer Lopez annonce qu'elle est en deuil
Jennifer Lopez vit un moment difficile depuis la mort soudaine de son coiffeur et ami, Jesus Guerrera, décédé dimanche dernier à 34 ans. Elle a partagé un hommage sur Instagram avec une photo en noir et blanc de lui.
Dans son message, Lopez parle de Guerrera comme d'une personne douce et gentille, avec une présence qui ne passait jamais inaperçue. Elle dit qu'elle a encore du mal à croire qu'il soit parti si jeune.
Elle pense aussi à la famille de Guerrera, très affectée par cette perte.
Jesus Guerrera n'était pas seulement proche de Jennifer Lopez. Il avait travaillé avec plusieurs autres célébrités, comme Katy Perry, Kim et Khloe Kardashian, et Christina Aguilera.
Pour Jennifer Lopez, même si Jesus Guerrera n'est plus là, elle garde espoir que tout ce qu'il a laissé derrière lui continue de briller. Que ce soit à travers son travail ou ses relations, elle croit que son impact va rester bien présent.
Voici la traduction en français du message de Jennifer Lopez qu'elle a écrit pour Jesus Guerrera:
Il n'est pas surprenant que ta mère t'ait donné le nom de Jésus. Tu étais doux, gentil et aimant, silencieux et modeste, mais si puissant, et ta présence se faisait sentir dès que tu entrais dans une pièce. Tu n'as jamais cherché à être sous les projecteurs. Tu n'avais jamais besoin de faire du bruit pour être reconnu, ton coeur et ton talent s'en chargeaient aussi naturellement que ton art le faisait.
Ces derniers jours, j'ai du mal à trouver les mots. La vérité, c'est que je suis encore sous le choc qu'une vie si belle et si jeune soit arrivée à sa fin. Cela semble insensé et injuste. Je sais que ta famille a le coeur brisé, tout comme moi et tous ceux qui t'ont connu. Ton esprit a poursuivi sa route vers l'au-delà, mais je sais qu'où que tu sois, il y a de la beauté et de la lumière.
Et la beauté et la lumière que tu as laissées ici vivront à jamais. Repose en paix, doux ange 💔 »
La perte de Jesus Guerrera laisse un vide énorme, autant pour ses proches que dans le monde artistique.
Ceux qui l'ont côtoyé se souviennent de lui comme d'un artiste talentueux, mais surtout comme quelqu'un de vraiment généreux et sincère. Son souvenir risque de marquer les esprits pendant longtemps.
