Ainsi, il a révélé aux animateurs André Robitaille et Mélanie Ménard un souvenir marquant de 2004, lorsque son travail de journaliste l'a conduit en Haïti et l'a mis en danger de mort.
Pendant cet épisode, Michel Jean s'est remémoré une mission journalistique où lui et son caméraman se sont retrouvés sous les tirs d'armes à feu :
Cette anecdote de Michel Jean arrive peu après l'annonce de sa décision de quitter le journalisme, pour se consacrer pleinement à sa carrière d'auteur.
Désormais, c'est par l'écriture que Michel Jean souhaite poursuivre son engagement envers le public, loin des terrains minés, mais toujours aussi impliqué dans la transmission de récits marquants.