Malgré le fait que le voyage ait défrayé la sphère médiatique internationale depuis le début de la semaine, forçant entre autres le gouvernement provincial et fédéral à lancer des enquêtes, pour Awad, tout s'est très bien passé. Hormis le vol de retour, évidemment.
Le propriétaire de 111 Private Club, et de plusieurs autres entreprises, a partagé un message sur son compte Twitter afin de donner sa version des choses.
Voici sa publication :
The only thing that went wrong on this trip is having our "return" flight cancelled. Relax. Every body can still return, we're just trying to find a way for every body to return without having to pay for their ticket. 90% of the people did not pay for this event! I paid for it.— James William Awad (@111jameswilliam) January 8, 2022
Voici la traduction de son message :
La seule chose qui a mal tourné dans ce voyage est l'annulation de notre vol "retour". Détendez-vous. Tout le monde peut toujours revenir, nous essayons juste de trouver un moyen pour que tout le monde puisse revenir sans avoir à payer son billet. 90% des gens n'ont pas payé pour cet événement ! J'ai payé pour ça.
Et pour ceux qui ont dansé, bu et fumé sans porter le masque, c'était ok ?
Cela dit, il ne faut pas mettre tous les influenceurs dans le même panier non plus. Sur la centaine qui faisait partie du voyage, c'est une faible proportion qui n'a pas respecté les règles. Les enquêtes devraient faire la lumière sur cette saga.
En attendant, voici les réactions de quelques internautes :
Having defied flight rules and regulations in the middle of a Global Panera doesn't fall on the list of things that went wrong?
Oh my sweet summer child. You should not own a business.— this girl (@Fabulosaurusrex) January 8, 2022
« Avoir défié les règles et règlementations de vol au milieu d'une pandémie ne fait pas partie de la liste des choses qui ont mal tourné ? Oh mon doux enfant d'été. Tu ne devrais pas être propriétaire d'une entreprise »
You paid for it alright.. I hear you are negotiating so the return flight they can have a meal otherwise it is 5 hours.. sorry intubated patients don't get a meal. They get tube fed...— Doc4zz (@doc4zz) Januay 8, 2022
« Tu as payé d'accord... J'ai entendu dire que tu négociais pour prendre un repas lors du vol retour alors qu'il est de cinq heures. Désolé, les patients intubés ne reçoivent pas de repas. Ils sont nourris par sonde... »
Aren't y'all banned on those flights because of y'all behavior while not wearing a mask and a number of them positive for corona???— ⋆ 💋𝒜𝓈𝒽𝓁𝑒𝓎 💋 ⋆ (@MadamAshxo) January 8, 2022
« Vous n'étiez pas tous bannis des vols aériens à cause de votre comportement, de ne pas porter de masques et d'avoir plusieurs cas positifs ??? »
No one cares about the fact that you paid for anything and/or everything. The only thing you'll be paying for are the consequences coming to ya. ✌️— dianne ly (@dianneeelyy) January 8, 2022
« Tout le monde s'en fou que tu as payé pour tout le monde. La seule chose que tu vas payer, ce sont les conséquences qui s'en viennent pour vous. »
Crédit : Monde de Stars